〓最关注〓

>>忻州“三品一标”产品达659个 居全省首位

目前，忻州市有效的“三品一标”（无公害农产品、绿色食品、有机农产品和农产品地理标志）产品总数达到659个，居全省首位。这是该市农业供给侧结构性改革、农业高质量发展的一个缩影。该市今年已决定拿出213.6万元对2018年度新增的130家“三品一标”认证企业进行奖补。该市的“三品一标”认证已呈现出政府支持力度大、企业积极性高、市场前景广阔的良好局面。

★本期关键词：飞地经济|居民医保缴费|寒潮蓝色预警|三条高铁今开通|《冰雪奇缘2》

 

山西日报手机报（晚报）

2019.12.16

星期一

农历十一月廿一

第683期

★欢迎订阅《山西日报手机报》，发送短信SXRB到10658000，收到确认信息，回复即可订阅。周一到周五每天两条，周末每天一条，5元/月，无其他任何费用。

〓导读〓

◇省城老小区居民楼装电梯有盼了

◇太原地铁1号线大南门站顶板封顶

◇晋中开发区成功实施“飞地经济”

◇11月70城房价出炉 44城上涨

◇“四世同堂”到底该怎么翻译

 

〓晋民生〓

>>太原地铁1号线大南门站顶板封顶

12月14日，太原地铁大南门站完成1号线车站顶板封顶，标志着大南门站1号线主体结构施工完成，为后续工程开工创造了有利条件。大南门站为太原地铁1号、2号线换乘站，两线在此形成“十”字交叉，2号线车站为地下三层岛式站台车站，1号线为地下两层岛式站台车站。所谓岛式站台车站，就是身处站台的乘客可以搭乘两个不同方向的列车，即“站台在中间、列车在两边”，换乘更加方便。目前大南门站已具备1号线盾构始发接收条件。

>>省城老小区居民楼装电梯有盼了

近日，《关于太原市既有住宅加装电梯工作的实施意见》开始征求意见，不用多久，老房子就可以申请加装电梯啦！哪些既有建筑可以申请加装电梯呢？须同时满足4个条件：具有合法的权属证明；未列入棚户区（危旧房）、城中村改造等拆迁和改造计划；已建成投入使用的无电梯住宅；符合城市规划、建筑结构安全、消防安全及安全疏散。

>>晋中开发区成功实施“飞地经济”

近日，山西转型综改示范区晋中开发区管委会与和顺县政府签订了《山西宝芝参药业有限公司“飞地经济”项目合作协议》和《雪顶山矿泉水有限公司“飞地经济”项目合作协议》。飞出、飞入双方将对项目新增各项经济指标按比例分成。发展“飞地经济”是晋中市开发区“1+10”联合体产业融合发展的重要途径和方式。“1”是指山西转型综改示范区晋中开发区，“10”是指晋中的10个县市区所属的开发区（园区）。

>>介休推行垃圾分类 让乡村越来越美

作为全省农村生活垃圾分类治理的试点，介休市自2018年以来累计投入1.53亿元用于农村生活垃圾治理，建立了分类减量化、收集资源化、运输高效化、作业专业化、处置无害化、长效精细化“六化”处置机制。根据垃圾发展阶段，开展源头大分流、危害细分类、资源精回收，免费为村民提供四类分类垃圾桶，由农户完成垃圾分类投放，累计投放分类垃圾桶7万余个。

 

〓及时语〓

>>太原：居民医保缴费进入倒计时

12月15日，太原市医保中心及税务部门提醒市民，12月25日是城乡居民医保缴费的最后截止时间，如果错过缴费期，参保者将有4项福利享受不到了。首先是门诊慢性病用药不可报销。糖尿病、高血压两种慢性病用药已纳入医保报销范围，在基层医疗机构门诊拿药就可以直接申请报销了，如果没缴费就享受不到了！其次，参保人员住院报销的福利无法享受。第三，异地看病无法报销。第四，大病保险的医药费报销无法享受。

>>我省发布寒潮蓝色预警

省气象台12月16日11时20分发布寒潮蓝色预警，预警区域：大同、朔州、忻州、太原北部、吕梁北部。受冷空气影响，预计未来48小时预警区域内的大部分地区最低气温将要下降8℃以上，并伴有平均风力为4-5级、短时6级或以上的偏北风。各级政府及有关部门按照职责做好防寒潮准备工作；注意添衣保暖；做好防风准备工作。

>>窃贼入室 盯上高层“一字锁”

以高层建筑为作案目标，专门寻找装有一字形锁孔的房间实施盗窃。12月15日，太原公安杏花岭分局向社会发布信息：技术开锁入室盗窃犯罪嫌疑人程某已被刑事拘留。经查，程某现年24岁，岚县人，有吸毒前科。11月19日16时许，程某打车来到五一路胜利街口，一路闲逛寻找高层作为作案目标，之后坐电梯到顶层，一路向下寻找一字形锁孔，发现符合的门锁后，实施盗窃。

警方提醒广大市民，目前一字形锁具防盗性能极差，窃贼若使用“锡纸开锁法”，常见的“一字形”防盗锁十余秒便可被打开。为了便于防盗，居民最好将锁具更换为防盗等级更高的C级锁具，或加装智能锁。

 

〓今日说〓

>>国家统计局：11月70城房价出炉 44城上涨

国家统计局16日发布了2019年11月份70个大中城市商品住宅销售价格变动情况统计数据。数据显示，11月70个大中城市中有44城新建商品住宅价格环比上涨，10月为50城；环比看，唐山、银川涨幅1.9%领跑，北上广深分别涨1.7%、涨0.3%、跌0.5%、涨0.2%。

>>三条高铁今开通运营

徐州至盐城高速铁路（徐盐高铁）、连云港至镇江高速铁路连云港至淮安段（连镇高铁连淮段）于12月16日开通运营，苏北、苏中地区接入全国高铁网，江苏省13个省辖市全部开行动车。世界第一条山区高速铁路--成都至贵阳高铁（成贵高铁）宜宾至贵阳段于12月16日开通运营，标志着成贵高铁全线通车，成都与贵阳两个省会城市最快2小时58分可达。成贵高铁对助力脱贫攻坚、推动西部大开发战略实施具有十分重要的意义。

>>美政府拟近期宣布 撤离4000名驻阿富汗美军

美国总统特朗普政府拟从阿富汗撤离大约4000名美军，目前约有1.3万名美军驻扎在阿富汗。美国有线电视新闻网也引述特朗普政府一位不具名官员所说，减少阿富汗驻军的计划可能在本周宣布，但“宣布时机仍有变数”。美国驻阿富汗军队发言人则说，尚未收到缩减驻军人数的命令。特朗普曾在11月指出，他打算将驻阿富汗美军减少到8600人，且还可能进一步缩减。

>>因歧视犹太人 比利时狂欢节遭文化遗产除名

联合国教科文组织决定，从《人类非物质文化遗产代表作名录》中移除比利时阿尔斯特狂欢节。成为首个从非物质文化遗产名录除名的文化习俗，是因为这项活动中出现歧视犹太人的元素。阿尔斯特狂欢节是比利时小城阿尔斯特的传统节庆活动，每年复活节前举办。今年狂欢节中，一辆游行花车上装饰有长着鹰钩鼻、坐在钱袋子上的犹太人形象，因此遭到抗议，被指歧视犹太人。

 

〓万花筒〓

>>“四世同堂”到底该怎么翻译

12月14日是全国大学英语四、六级考试的日子。考试一结束，“四世同堂”“出淤泥而不染”等翻译关键词句立马被考生刷上了热搜。四级翻译难点“四世同堂”，考生们情急之下，写出了形形色色的答案：“live with parents grandparents and old grandparents （和父母、祖父母、老祖父母住在一起）”“three fathers in a family （三个爸爸在一个家庭）”等等。

专家表示，“四世同堂”翻译为“four generations under the same roof”更为准确。六级翻译难点“出淤泥而不染”则需要结合上下文，“出淤泥而不染”单句可以翻译为“The lotus flower keeps itself clean out of the mud”。专家表示，古诗文的翻译要结合诗句的上下文含义。

>>全球23亿人超重！报告：肥胖症和营养不足会影响几代人

据联合国网站消息，《柳叶刀》杂志最近发表的一份报告指出，在三分之一的低收入和中等收入国家中，营养不足和肥胖症是营养不良的两个极端。为此，世界卫生组织呼吁采取一种新的方法来应对迅速变化的粮食系统。新报告表明，全球范围内，近23亿儿童和成年人超重，超过1.5亿儿童发育迟缓，并警告营养不足和肥胖会影响几代人。

 

〓体娱秀〓

>>短跑题材影片《极速超越》开机 郑恺李晨合作

短跑题材影片《极速超越》15日在广州举行开机仪式，韩博文执导，郑恺出品并主演，李昀锐、张榕容、曹炳琨领衔主演，冯雷、辣目洋子、陆彭主演，李晨、张蓝心特别主演。影片讲述了中年退役和青年现役短跑运动员，在各自不同的赛道中面临的抉择：停下还是超越？

>>《冰雪奇缘2》全球票房突破十亿美元

《冰雪奇缘2》全球票房突破10亿美元。目前北美3.67亿美元，北美之外6.66亿美元，包括中国内地7.84亿元人民币。据悉，该片成为第三部票房破10亿的迪士尼本部动画，目前在影史动画电影票房榜排第七。也是迪士尼今年第六部破10亿电影，该数量创下了历史纪录。

>>CBA：陷入“得分荒” 山西男篮三连败

12月15日晚，CBA联赛第17轮比赛展开争夺。山西男篮下半场突然陷入得分荒，客场以96:105负于青岛队，遭遇三连败。本场比赛，山西男篮状态欠佳，投篮命中率不高。此战过后，山西男篮总成绩已改写为10胜6负，在少赛一场的情况下，位居联赛积分榜第七位。

>>NBA：湖人险胜老鹰7连胜

北京时间12月16日，湖人在客场以101:96击败了老鹰。湖人取得七连胜，客场14连胜。勒布朗-詹姆斯拿下了312分、13个篮板和7次助攻，“浓眉哥”安东尼-戴维斯27分13个篮板，两人共有9次失误。卡德维尔-波普11分，替补出场的拉简-隆多11分、7个篮板和5次助攻。

 

〓短消息〓

◇中央编办：盘活用好现有事业编制，优先满足中小学需要。

◇七部门印发意见，集中治理高校教师性骚扰学生等。

◇报告称，中国劳动力人口平均年龄已达到37.8岁。

◇今日上午，我国快递业2019年第600亿件快件诞生。它是山西某消费者从韩国购买的商品。

◇民调显示超半数支持弹劾总统，特朗普怒斥：一点都不准确，太偏心。

◇当地时间12月15日，菲律宾发生6.9级强震，致多人死伤，灾区建筑损毁严重。

◇世界上最强大的俄罗斯“北极”号破冰船完成首航，配两座核反应堆，可破除2.8米厚的冰层。

◇朝鲜智能手机普及率提升，并积极宣传使用二维码扫码支付。

 

〓微提醒〓

>>雪天如何开车？

12月15日，降雪消息连连刷屏，全省迎来一波超强降雪。省公安厅交管局提醒广大司机，雪天路滑，请注意安全。

★打开车灯

雪天能见度低，驾驶员应开启雾灯、近光灯，方便观察前方情况。同时，要开启示廓灯和前后位灯，使前后行驶车辆看到自己车辆具体位置及通行情况。

★平稳行车

雪天驾车时要避免急打方向、急加速或急刹车，尽可能低速行驶。刹车前最好预踩几下，提醒后车减速避免追尾。

★保持牵引力

雪天尤其在路面结冰或下陡坡情况下，保持适当牵引力更安全。手动变速箱可在踩制动同时，迅速将高速挡转入低速挡，抬起离合器踏板，让发动机牵制力和制动系统同时产生功效。

★打滑别紧张

驾车途中出现侧滑或甩尾，不要慌。应轻收油门后略微回正方向，在转向与回正间不断调整，但不要过大。侧滑或甩尾时候切忌猛踩刹车。

★弯前先减挡

转弯过程中轻带刹车减速并在弯中减挡是雪中驾驶大忌。

★行车多预测

降雪时应与前车保持更长距离并尽量选择熟悉路段行驶。如前车有减速、并线趋势，应提前做好减速准备。

★戴有色眼镜

雪天行走高速公路，常有眩目情况，戴有色眼镜，注意适当休息，可以防止眩目，有利于更好地观察前方情况。

★了解天气路况

出门前，尽量多了解天气情况和沿途道路通行情况，以便及时调整行程。

★用温度除雾

前挡风玻璃出现雾气时，应通过调节车内空调温度来消除。

★适当备应急物品

雪天出行，可随车携带防滑链、硬木块、废旧纸箱等物品，以备车辆在冰雪路面遇到轮胎打滑等紧急情况时使用。

 

〓晋文化〓

>>山西传统音乐之碛口号子（临县）

碛口号子又称艄公号子，是扳船的艄公们为了协调动作，统一节奏，由简单吆喝逐步演变为有领、有和的行船号令，主要流行于黄河中游晋西北临县碛口古镇以及丛罗峪、曲峪、克虎、八堡一带，并辐射至与碛口相对的陕西吴堡、佳县的部分村镇。碛口号子大体可分为起船号子、顺流号子、跌碛号子、抽船号子、拉纤号子、背船号子、蹬杆号子等。

起船号子是老艄开船的号令，众艄公听到指令号子，齐心呼应，合力扳棹起航；顺流号子是船行时，老艄站立船尾，观察河面所发号令；跌碛号子也称闯碛号子，闯碛，就是行船过暗礁；抽船号子也称靠岸号子；拉纤号子即逆流上行的协同号令，艄公们拉着纤绳，沿着崎岖的峡谷，遇山爬山，遇河涉水，遇崖攀崖，遇滩踩乱石；背船号子是船或遇浅滩，或修补等情况下，需要船工们下水背船，为了求得团结合力，老艄会领唱号子；蹬杆号子是船工们手拿铁锚或木棒，双脚蹬地，用力撑杆，使得船远离石礁的领唱号子。

碛口号子来源黄河划筏行船劳作，属民歌的一个重要载体，在漫长的发展过程中，它吸收当地民歌、民谣、民间音律，形成一种独特的黄河流域传统民间音乐，具有重要的文化艺术研究价值。

 

〓惠生活〓

>>股市信息

三大股指早盘高开，开盘后沪指迅速走低，盘面上，游戏板块、胎压监测板块异动拉升。临近上午收盘，指数小幅拉升，沪指翻红，深成指、创业板指震荡走高，军工板块拉升。午后，三大股指持续拉升，深成指、创业板指先后涨逾1%。盘面上，证券板块异动，科技股全线活跃。总体上，两市个股普涨，成交量放大，市场总体氛围不错，赚钱效益较好。截止收盘，沪指报2984.39点，涨0.56%；深成指报10158.24点，涨1.54%；创指报1780.33，涨1.42%。

>>心灵书

人格是生活演进而来的，人在生活中认识了社会也认识了自己，环境给予生活以丰富的内容，给予人以深刻的思考，思考使人变得清明与自觉。--叶广芩《我喜欢通透的人生》

婚姻犹如一艘雕刻的船，看你怎样去欣赏它，又怎样去驾驶它。--林语堂《吾国吾民》

★如您想提供新闻线索，请在工作时间拨打山西日报手机报热线电话：0351-4283332。

感谢收看本期内容，下期更精彩！

----------------

山西日报报业集团、中国移动通信集团山西有限公司主办。

统筹：陈豫、林晓庆

编辑：刘凯、袁昭红

封面设计：刘一磊

校对：王中信、王泽